SKU: BT.DOW-04534-400

ISBN 9789043160797. English-German-French.

This edition presents one of the most important chamber works for violin: the Sonata No. 5 for Piano and Violin (“Spring”, Op. 24) in F major by Ludwig van Beethoven. It allows you to work through the piece systematically and at different tempi with accompaniment.
The recordings begin with the concert version of each piece, following which you will hear the piano accompaniment at slow and medium tempo to help you practise. Having mastered these slower versions, you’ll now be ready to play with piano accompaniment at the original tempo. All of the versions were recorded live.

Mit dieser Ausgabe präsentieren wir Ihnen eines der wohl bedeutendsten Kammer­musikwerke für Violine: die ­Sonate Nr. 5 für Klavier und Violine (Frühlingssonate“, op. 24) in F-Dur von Ludwig van Beethoven. Die DOWANI-Ausgabe ermöglicht es Ihnen, das Werk systematisch und in verschiedenen Tempi mit Begleitung zu erarbeiten.
Sie hören zunächst die Konzertversion eines jeden Stückes (Flöte und Klavier). Zum Üben folgt nun im langsamen und mittleren Tempo die Klavierbegleitung: anschließend können Sie sich im Originaltempo begleiten lassen. Alle eingespielten Versionen wurden live aufgenommen.

Cette édition présente l’une des plus célèbres Å“uvres pour violon du ­répertoire de musique de chambre : la sonate pour piano et violon (“Le Printemps”, opus 24) en Fa majeur de Ludwig van Beethoven. Les playbacks vous permettent de travailler l’œuvre systématiquement trois tempos différents avec un accompagnement professionnel.
Chaque playback fait d’abord entendre la version de concert d’un morceau (fl te et piano). Mais vous y trouverez également un accompagnement de piano pour travailler un tempo lent puis un autre un tempo intermédiaire. Une fois un morceau maîtrisé, vous pourrez le jouer au tempo d’origine avec l’accompagnement de piano. Toutes les versions ont été enregistrées en live.

SKU: HL.48189046

Ludwig van Beethoven: Sonata No.5, Op.24 in F major 'Printemps' (Violin & Piano).

SKU: FG.042-08516-5

ISBN 979-0-042-08516-5.

The F major sonata is the last and the most developed of all the works Sibelius wrote during his youth for his own instrument, the violin. It was completed in the summer of 1889 in Loviisa and premiered there the same year at a charity gala. During his youth Sibelius looked to the music of Grieg, which is clearly to be heard in this work - not only in the melodies or harmonies but also in the formal structure, which is more romantically oriented than that of many early works from Sibelius's youth, which are more closely tied to the classical tradition. In the andante Sibelius introduces aspects of folk music for the first time, thereby anticipating the Finnish stamp of many of his pieces from the 1890's.

SKU: HL.48181585

Japanese composer, Kishio Hirao (1907-1953) first studied medicine before changing to music. His 1947 Sonata for Violin and Piano is a challenging yet exciting addition to the repertoire. Hirao moved to Paris where he studied harmony, counterpoint and composition at the Ecole Cesar Franck. The Sonata is in three movements; 1) Moderato-Allegro Agitato, 2) Andante, and 3) Vivacissimo. The work is in F major, with the middle movement modulating to D major, however, tonality is substantially exploited. For all advanced violinists and pianists, Hirao's Sonata for Violin and Piano is a riveting addition to the repertoire..