SKU: HL.49008142

ISBN 9790001121705. UPC: 840126938913. 0.4 inches. German.

This cycle arranged by Aribert Reimann of eight Lieder by Mendelssohn contains well-known items like: 'Leise zieht durch mein Gemut' and 'Auf Flugeln des Gesangs'. The songs are joined to each other by specially composed intermezzi which attempt - with refer-ence to the thematic material of the songs - to re-interpret Mendelssohn's idiom for our time. '... oder soll es Tod bedeuten' ist the final work in Reimann's series of adaptions of 19th-century songs for voice and string quartet. Franz Schubert's 'Mignon' (ED 8466) has already been published. All these cycles have been recorded by Juliane Banse and the Cherubini Quartet and are available on CD (TUD 7063).

SKU: HL.49000772

ISBN 9783795736859. German.

Wortlich ubersetzt ist das Libretto ein 'kleines Buch', ein 'Buchlein'. Doch nicht irgendein Buchlein. Seit es Opern gibt, gibt es die Textbucher dazu. Oft erzahlen die Universalsprache Musik und der Ausdruck der Darsteller die Geschichte, auch wenn man die Worte nicht versteht. Trotzdem ist ein Libretto sehr hilfreich fur das Verstandnis der Details. Gerade dann, und das fast immer, wenn die Oper in der Originalsprache aufgefuhrt wird. In den Libretti ist in der Regel das Original der Ubersetzung gegenubergestellt. Sie konnen so problemlos parallel Handlung und Inhalt folgen. In den meisten Fallen existiert das Textbuch Oper bevor die Musik dazu komponiert wird. Spannende und dramatische Geschichten bilden die Grundlage fur faszinierende Opernkompositionen.

Picc. * 1 * Altfl. * 1 * Engl. Hr. * Heckelph. * Klar. in Es * 1 * Bassklar. - 2 (2. auch Kfg.) * Kfg. - 4 * 4 * 3 * 1 - P. S. (Glspl. * Xyl. * Vibr. * Rohrengl. * 5 Tomt. * kl. Tr. * Mil. Tr. * Ruhrtr. * gr. Tr.) (4 Spieler) - 2 Hfn. * Klav. - Str. (12 * 10 * 8 * 6 * 5).