SKU: BT.HU-4349-250

9x12 inches. German.

The poetry on which this composition is based is the Ballad of External Life (the Ballade des äußeren Lebens) from the pen of Viennese author Hugo von Hofmansthal (1874-1929). He is known for, amongst other things, his libretti for the works of Richard Strauss (Der Rosenkavalier, Ariadne auf Naxos, Elektra) and as founder of the Salzburg Festival. Von Hofmansthal was one of the last of the German Symbolists. Central to this literary movement was the unification of the internal and external worlds. The search for meaning was a cornerstone of this fin-de-siècle movement.In the Ballade des äußeren Lebens (Ballad of External Life), the meaninglessness ofexistence is expressed in restricting, oppressive metaphors—an ambience that is reflected in the music. Ultimately, man is capable of establishing order from seeming chaos. The poet expresses this powerfully in a non-rhyming line of poetry: ‘And yet, he who says “evening” says much, A word, from which profundity and sorrow flow’.This composition follows the overall structure of the ballad, which is written in terza rima—interlocking three-line rhymes.The choral work can be performed by a chamber choir, but also by a much larger ensemble. The parts are mainly in four voices (SATB), although there are also six parts (SAATBB). One chord is arranged for eight voices.The composer conducted this work at its première, to open the 2013 International Choir Biennial in Aachen. The choir was comprised of four chamber choirs: Aachen Youth Choir, Carmina Mundi, Aachen Chamber Choir and Aachen Madrigal Choir.

Het dichtwerk waarop deze compositie is gebaseerd, de Ballade des äußeren Lebens (Ballade van het uiterlijke leven), is geschreven door de in Wenen geboren schrijver Hugo von Hoffmansthal (1874-1929), die onder meer bekend is als librettist van Richard Strauss (Der Rosenkavalier, Ariadne auf Naxos, Elektra) en medeoprichter was van de Salzburger Festspiele. Von Hoffmansthal behoorde tot de laatste vertegenwoordigers van het Duitse symbolisme. Deze stroming stelde zich ten doel de innerlijke en uiterlijke wereld met elkaar te verenigen. Zingeving vormde een van de hoofdthematieken binnen deze fin de siècle-cultuur.In de Ballade des äußeren Lebens wordt dezinloosheid van het bestaan verwoord in beklemmende metaforen - een atmosfeer die in de muziek wordt weerspiegeld. Uiteindelijk blijkt de mens toch in staat te zijn orde te scheppen in de schijnbare willekeur. De dichter benadrukt dit in zijn enige versregel zonder rijm: Und dennoch sagt der viel, der “Abend” sagt. De compositie volgt in hoofdlijnen de structuur van de ballade, die in terzinen is opgebouwd.Het werk kan worden uitgevoerd door kamerkoor, maar ook door een veel grotere bezetting. De zetting is voornamelijk vierstemmig (SATB), maar er zijn tevens zesstemmige delen (SAATBB). Een enkel akkoord is zelfs achtstemmig.Het werk ging onder leiding van de componist tijdens de Internationale Chorbiennale Aachen 2013 als openingswerk in première. Het koor was samengesteld uit vier kamerkoren: Der Junge Chor Aachen, Carmina Mundi, Aachener Kammerchor en Der Madrigalchor Aachen.

Die Dichtung, auf welcher diese Komposition basiert, ist die Ballade des äußeren Lebens aus der Feder des gebürtigen Wiener Schriftstellers Hugo von Hoffmansthal (1874-1929), der unter anderem als Librettist von Richard Strauss (Der Rosenkavalier, Ariadne auf Naxos, Elektra) und Mitbegründer der Salzburger Festspiele bekannt ist. Von Hoffmansthal gehörte zu den letzten Vertretern des Deutschen Symbolismus. Diese literarische Richtung machte sich zur Aufgabe, die innere und die äußere Welt miteinander zu vereinen. Sinngebung bildete eine der Hauptthematiken innerhalb dieser Fin-de-Siècle-Strömung.In der Ballade des äußeren Lebens wird die Sinnlosigkeitdes Daseins in beklemmenden Metaphern formuliert - eine Atmosphäre, die sich in der Musik widerspiegelt. Letztendlich scheint der Mensch doch imstande zu sein, Ordnung in der scheinbaren Willkür zu schaffen. Der Dichter betont dies nachdrücklich in der einzigen Verszeile ohne Reim: Und dennoch sagt der viel, der Abend“ sagt. Die Komposition folgt in ihren Hauptzügen der Struktur der Ballade, die in Terzinen geschrieben ist.Das Chorwerk kann von einem Kammerchor, aber auch von einem viel größeren Ensemble aufgeführt werden. Der Satz ist hauptsächlich vierstimmig (SATB), aber es gibt auch sechsstimmige Teile (SAATBB). Ein einzelner Akkord ist gar achtstimmig.Das Werk ging unter der Leitung des Komponisten während der Internationalen Chorbiennale Aachen 2013 als Eröffnungswerk in Premiere. Der Chor setzte sich aus vier Kammerchören zusammen: Der Junge Chor Aachen, Carmina Mundi, der Aachener Kammerchor und der Madrigalchor Aachen.

SKU: HL.49008215

ISBN 9783795703424. UPC: 073999472899. 7.0x9.5x0.817 inches. German.

Theodor W. Adornos Urteile uber Paul Hindemith haben die offentliche Diskussion um einen der bekanntesten deutschen Komponisten des 20. Jahrhunderts entscheidend gepragt. Ende der siebziger Jahre gab es so gut wie keine massgebliche Stimme, die der in der Textsammlung Ad vocem Hindemith formulierten Diagnose einer geduckt spiessigen, latent autoritatshorigen Musikantenmusik Triftiges entgegenzusetzen gehabt hatte. Die bereits wenige Jahre spater zogernd einsetzenden Bemuhungen um eine Rehabilitation des Hindemithschen Werkes klammerten Adornos Fundamentalkritik zumeist aus und versaumten - von wenigen Ausnahmen abgesehen - jene direkte Auseinandersetzung mit seinen Texten, die (mit einer Verspatung von fast 30 Jahren) im Mittelpunkt der vorliegenden Untersuchung steht.

SKU: M7.PPV-20046720

SKU: HL.49044181

ISBN 9790001197939. 9.25x12.0x0.263 inches.

Die zweite Violinsonate op. 58 entstand im November und Dezember 2009 und ist als freundliches Gegenstuck zu der duster-aufgewuhlten ersten Violinsonate op. 38 (2000) konzipiert. Die helle Grundstimmung des Werkes ist sicherlich nicht zuletzt durch seinen Enstehungsort Cervo an der ligurischen Riviera, meiner italienischen Wahlheimat, buchstablich bei Sonnenschein unter blauem Himmel entstanden, beeinflusst.Dem ganzen Werk liegt ein musikalisches Motto zugrunde, das jedoch erst im abschliessenden zehntaktigen Adagio amoroso, das aus einer versunkenen Welt zu entstammen scheint, verraten wird. Alles Material ist darauf bezogen und die ganze Sonate scheint eigentlich nur komponiert worden zu sein, um diese Schlussaussage formulieren zu konnen.Der erste Satz ist ein breit angelegtes Moderato mit zwei Themen in strenger Sonatenhauptsatzform. Sowohl thematisches Material als auch alle formalen Verbindungsglieder sind harmonisch wie melodisch aus den Intervallen der kleinen und grossen Terz und deren Komplementarintervallen, der grossen und kleinen Sext gebildet. Dieses beinahe serielle Verfahren wird allerdings von dem uberschwanglich romantischen Gestus der Musik vollkommen kaschiert.Der sehr schnelle, federleicht schwebende zweite Scherzosatz wird beherrscht vom luftigen Pizzicato der Violine und fluchtigen Klavierfiguren, nur im gesanglichen Trio erhebt sich die Violine zu einer vierphrasigen, langsam aufsteigenden Kantilene auf choralartig akkordischem Untergrund des Klaviers.Die langsame Einleitung des Finalsatzes nahert sich dem abschliessenden Motto bereits sehr deutlich ohne es ganz erklingen zu lassen. Diese Introduktion wird in die Mitte des zweithemigen, feurig dahinsturmenden Allegro anstelle einer Durchfuhrung wieder aufgenommen und in den lebhaften Gestus des Schlusssatzes umgewandelt. Mit dem Erklingen des eigentlichen Herzstuck des Werkes als Adagio amoroso schliesst das Werk, sicherlich sehr uberraschend fur Neue Musik.- Stefan Heucke.

SKU: HL.49015385

SKU: BR.EB-9145

World premiere: Melbourne, October 27, 1996

ISBN 9790004183014. 11.5 x 15 inches.

Prelude fur Ensemble - Canto I fur Klavier, Blaserquintett, Streichtrio und Schlagzeug - Intermezzo: Doubles (a2) fur Klarinette und Bassklarinette - Canto II fur Ensemble Die Stucke sind eine Umarbeitung meiner Vier Stucke fur Akkordeon. Beruhrungspunkt bzw. Ausgangspunkt fur die Ensemblefassung ist die Idee des Akkordeons als Blasinstrument, also Balglange = Atemlange, und die Analogie von Balg offnen / schliessen und Streicher-Ab / Aufstrich. Dies aber nur als Einstieg fur mich. Von dort aus verselbstandigt sich die Ensemble-Idee (bis hin zum solistischen Klarinetten-Duo): also nicht einfache Instrumentierung, sondern Um- und Neuformulierung, quasi Ruckgriff mit Blick nach vorn. Allen Stucken gemeinsam ist der Versuch, jeweils von einer quasi objektiven, also nicht von mir erfundenen, ja eigentlich nicht einmal individuell besonders ausformulierten Tonhohenvorordnung auszugehen. So ergibt sich das Tonhohenmaterial des ersten und vierten Stuckes durch mehrfache Spiegelung eines Allintervallakkords. Im zweiten und dritten Stuck werden diese Intervallqualitaten nach innen gekehrt und zum Cluster bzw. zu Skalenausschnitten eingeebnet. Diese Vorordnungen werden nun von der Musik auf immer andere Weise durchlaufen, abgetastet, ausgehorcht, wobei besonders die Instrumentalbehandlung versucht, die Aufmerksamkeit vom Tonhohensatz weg auf andere Wahrnehmungsbereiche zu lenken, d.h. ein eigenes Netz von Beziehungen, Klangabstufungs- und Umformungsprozessen zu entwickeln und dadurch die Objektivitat der Vorordnungen aufzubrechen. (z.B. bringen subjektive Lagen der Instrumente Korperlichkeit ins Spiel usw.) Es handelt sich also um den Versuch, innerhalb eines eng abgesteckten Rahmens eine moglichst grosse Skala von Ausdrucksebenen zu schaffen, vom atemlos drangenden ersten (vergl. Chopins Prelude op.28, 1) uber den fast erstarrten Zustand des zweiten, das halsbrecherische, dabei standig in sich selbst rotierende Umschiffen griff- und atemtechnischer Klippen im dritten bis hin zum leise singend beginnenden vierten Stuck. Neben diesem emotionalen Wahrnehmen bzw. in gegenseitiger Abhangigkeit ist aber immer auch ein reflektierendes Horen intendiert. In diesem Sinn beziehen sich die Stucke -besonders deutlich horbar im ersten- auch auf eine Technik Beethovens (Bagatelle op.119, VII): Ein Stuck ist zu Ende, wenn ein Gedankengang zu Ende gefuhrt ist. Im zweiten Stuck variieren die an der Klangoberflache eher starren Klavier-Melodien bei jeder Wiederholung geringfugig Anzahl und Reihenfolge ihrer Tone und die Dauern der Pausen und lenken so das Horen weg vom momentanen klanglichen Direkteindruck auf die entstehenden formalen Schwebungen. Die Stucke sind also auch innerhalb (scheinbar) vertrauten Klangmaterials immer horchend auf der Suche nach anderen, neuen Sensibilitaten. (Jorg Birkenkotter)

World premiere: Melbourne, October 27, 1996.

SKU: BR.EB-9135

ISBN 9790004182550. 12 x 9 inches.

Immer wieder stelle ich beim Horen und beim Beobachten von Horhaltungen in Proben und Konzerten fest, dass wir uns im Zeitalter der Medien so an das Horen uber Lautsprecher (Schallplatte, CD, Video, Radio, Fernsehen etc.) gewohnt haben, dass durch die Alltaglichkeit solcher Klangbilder das Empfinden fur die Qualitat RAUM fast verkummert ist. Lautsprecher simulieren RAUM bereits in ihrer Sende-Information. Ihre Fahigkeit, Raumlichkeit aus dem realen RAUM, in den sie ihren Klang abstrahlen, zu gewinnen, ist dagegen ausserst gering. Umgekehrt scheint es in der Natur des Instrumentalklangs zu liegen, vollkommen im RAUM aufgehen zu konnen, gerade in ihm das Neue, Einmalige seines Klingens zu finden und mit ihm erst das Klangleben aufbauen zu mussen. Im Prozess des ,,..... in die Stille-Gehens hat der Cellist Tone und Klange zu realisieren, die bis zum siebenfachen Piano reichen. Dies sollen jedoch keine Lautstarken sein, die eine blosse Erweiterung der Lautstarkenskala ins Unhorbare sind, sondern eher die Realisierung einer besonderen Form von RAUM-KLANG. Die Wirkung des Instruments als Ort der Abstrahlung verringert sich dadurch zugunsten eines Klangs, der sozusagen nur noch im RAUM alleine, wie ,,insistierend, vorhanden zu sein scheint. Es ist die schwebende Prasenz einer Beinahe-Lautlosigkeit wie etwa im Goethe-Vers ,,In allen Wipfeln spurest du/kaum einen Hauch. Je lautloser, desto prasenter! (Nicolaus A. Huber, 27. Juli 1998) Bibliography : ,,Es gibt Dinge, die sind richtig, aber sie ruhen. Nicolaus A. Huber im Gesprach mit Michael Struck-Schloen , in: MusikTexte, Heft 154 (August 2017), S. 31-37.

World premiere: Furth, November 8, 1998.

SKU: HL.49018756

ISBN 9783795758127. UPC: 884088907099. German.

Musik und Tanz fur Kinder - das Unterrichtswerk zur Musikalischen Fruherziehung - entstand aus der Praxis mit Vorschulkindern. Die Erstfassung erschien in den Jahren 1984 und 1985 und gab vor allem die Lehrpraxis wieder, die im Orff-Institut in Salzburg uber Jahrzehnte hinweg entwickelt worden war. Die aktuelle Ausgabe ist eine umfassende Neubearbeitung. Die Inhalte wurden durch langjahrige Erfahrungen der Autorinnen und Autoren mit Musik und Tanz fur Kinder geprat. Immer wieder erprobte man methodische Varianten und neue Arbeitsmoglichkeiten. Auch die kritisch-konstruktiven Meinungen zahlreicher Kolleginnen und Kollegen, die in einer ausfuhrlichen Umfrage erhoben und ausgewertet wurden, gaben wesentliche Impule fur den Kommentar, die Kinderhefte, die Elterninfos und die Tonbeispiele. Wer die Erstfassung von Musik und Tanz fur Kinder kennt, wird das sorgsam abgestimmte Verhaltnis von Bewahrtem und Neuem in dieser Neuausgabe rasch erkennen und nutzen lernen. Das neue Musik und Tanz fur Kinder bietet eine moderne Grundlage fur die Arbeit in der Musikalischen Fruherziehung und verbindet eine kindgemasse Padagogik mit fachlichen und kunstlerischen Anspruchen, wie sie auch schon im Vorschulalter Gultigkeit haben.

SKU: CA.2770505

ISBN 9790007166595. Text language: Latin.

Man that is born of woman hath but a short time to live is one of the central biblical texts dealing with the transitoriness of human existence. Leopold Hofmann, Kapellmeister at St. Stephen's Cathedral in Vienna from 1772 to 1793, where W. A. Mozart was his church music assistant, also set this strongly expressive text. Hofmann's setting, in C minor, offers an austere harmony, characterized by suspensions in a homophonic, through-composed four-part vocal setting (soloists or SATB choir), reinforced only by two trombones and organ continuo. Four concise instrumental transitional passages between the individual verses relieve the pathos laden Viennese church style of this composition. With its tragic air, in some passages it closely resembles Mozart's Requiem K. 626. For this first edition, the two trombone parts are available both in the original clef and in alto clef. The figured bass has been realized so that the piece can also be performed without trombones, with only organ accompaniment. For a performance this piece could easily be combined with the Salve Regina by Pietro Cassati (Carus 27.703) from the Vienna series. Score available separately - see item CA.2770500.

SKU: CA.2770549

ISBN 9790007202668. Language: Latin.

Man that is born of woman hath but a short time to live is one of the central biblical texts dealing with the transitoriness of human existence. Leopold Hofmann, Kapellmeister at St. Stephen's Cathedral in Vienna from 1772 to 1793, where W. A. Mozart was his church music assistant, also set this strongly expressive text. Hofmann's setting, in C minor, offers an austere harmony, characterized by suspensions in a homophonic, through-composed four-part vocal setting (soloists or SATB choir), reinforced only by two trombones and organ continuo. Four concise instrumental transitional passages between the individual verses relieve the pathos laden Viennese church style of this composition. With its tragic air, in some passages it closely resembles Mozart's Requiem K. 626. For this first edition, the two trombone parts are available both in the original clef and in alto clef. The figured bass has been realized so that the piece can also be performed without trombones, with only organ accompaniment. For a performance this piece could easily be combined with the Salve Regina by Pietro Cassati (Carus 27.703) from the Vienna series. Score and part available separately - see item CA.2770500.