SKU: HL.44002594

UPC: 073999330663. English-German-French-Dutch.

This book contains a diverse selection of 16 well-known melodies. The CD contains a complete version of each tune together with the play-along accompaniment. For concert performances a book of piano accompaniments is also available.

Dit boek biedt een afwisselende, interessante mix van zestien bekende melodieen. Op de meespeel-cd staat van elk stuk zowel een complete versie als een begeleidingsversie. De pianobegeleiding is ook als aparte uitgave verkrijgbaar.

Eine abwechslungsreiche, interessante Mischung aus sechzehn weltbekannten Melodien. Auf der CD ist sowohl jedes Stuck komplett mit verschiedenen Instrumenten eingespielt als auch nur die Begleitung zum Mitspielen. Die Klavierbegleitung ist auch separat als Notenausgabe erhaltlich.

World Famous Melodies contient seize melodies celebres, extraites du repertoire de la musique classique legere et de la musique traditionnelle. Sur le CD inclus, vous trouverez les accompagnements de piano ainsi qu'une version de demonstration de chaque piece. La version papier des accompagnements de piano est vendue separement.

World Famous Melodies contiene sedici melodie celebri, estratte dal repertorio della musica classica leggera e della musica tradizionale. Il CD incluso propone la registrazione dell'accompagnamento al pianoforte come anche una versione dimostrativa di ogni brano. Per gli strumentisti desiderosi di eseguire i brani con un pianista invece che con l'accompagnamento musicale su CD, un libro con l'accompagnamento al pianoforte e disponibile separatamente.

SKU: HL.44001407

UPC: 073999756777. 9.0x12.0x0.108 inches. English-German-French-Dutch.

This book contains 16 traditional light classical melodies known throughout the world. The CD includes piano accompaniment for the soloist as well as a full performance of each piece. Pieces include: Beautiful Dreamer * Can Can * Down by the Riverside * Londonderry Air * Scarborough Fair * and more.

SKU: FT.FM690

ISBN 9790570485895. 21 x 30 cm inches.

SKU: BT.GOB-000932-130

The Yiddish word ‘Klezmer’ has been derived from the Old Hebrew words ‘Kley’ (tool, instrument) and ‘Zemer’ (song, singing, making music).Klezmer is the traditional music of Jews from Eastern Europe.Yiddish musicians (Klezmorim) were regularly invited to come and play at Yiddish weddings as well as several other Jewish celebrations and festive occasions. Despite its close connection with traditional Eastern European folk music, Klezmer music has succeeded in preserving its distinctive Jewish character. ‘Klezmer Discovery’ is a voyage of discovery through the richly varied music of the Jewish people from Eastern Europe.The introduction consists of a number of motives from differenttraditional melodies (a Mitzve Tenzel and L’cha Dodi), followed by a melody in 3/8th time (Kandel’s Hora). This dance melody originally came from Bessarabia (present-day Moldavia) and was taken along to America by Jewish musicians round 1900. Subsequently, ‘Der Terk in Amerika’, a composition by famous clarinet player Naftule Brandwein can be heard. A number of fast, cheerful dance melodies (bulgars) form the finale of ‘Klezmer Discovery’ (Lebedyk un Freylekh, Lomir sich iberbetn and Sherele).

Het Jiddische woord ‘Klezmer’ stamt af van de oud-Hebreeuwse woorden ‘Kley’ (werktuig, instrument) en ‘Zemer’ (lied, gezang, musiceren).
Klezmer is de traditionele muziek van de Joden in Oost-Europa.
Jiddische muzikanten (Klezmorim)werden geregeld uitgenodigd om te komen spelen op traditionele Jiddische bruiloften en diverse andere Joodse feesten en gelegenheden.
Ondanks de sterke verwantschap met de traditionele volksmuziek uit Oost-Europa, heeftde klezmermuziek een duidelijk Joods karakter weten te behouden.

‘Klezmer Discovery’ is een ontdekkingstocht door de rijk gevarieerde muziek van de Joden in Oost-Europa.
De inleiding bestaat uit een aantal motieven vanverschillende traditionele melodieën (a Mitzve Tenzel en L’cha Dodi).
Daarna volgt een melodie in 3/8e maat (Kandel’s Hora). Deze dansmelodie komt oorspronkelijk uit Bessarabië (het tegenwoordige Moldavië) en is door Joodsemuzikanten zo rond 1900 meegenomen naar Amerika.
Vervolgens klinkt ‘Der Terk in Amerika’, een compositie van de befaamde klarinetist Naftule Brandwein.
Een aantal snelle, vrolijke dansmelodieën (bulgars) vormen het slot van‘Klezmer Discovery’ (Lebedyk un Freylekh, Lomir sich iberbetn en Sherele).

SKU: BT.DHP-1074279-216

9x12 inches. English-German-French-Dutch.

The well-known traditional melodies Rock My Soul, Go Tell It on the Mountain and Mary?s Boy Child have been put together by Roland Kernen in this attractive medley. Arranged in a way that enables flexible instrumentation this work is playable by a non-standard brass band line-up. The percussion parts are optional. A lively work that will leave your audience rockin? off to Christmas.

De wereldwijd bekende traditionals Rock My Soul, Go Tell It on the Mountain en Mary’s Boy Child zijn door Roland Kernen samengevoegd in een bijzonder geslaagde medley voor harmonieorkest. Rock in the Mountainsis fijn om te spelen voor het orkest en een feest der herkenning voor het publiek.

Die bekannten traditionellen Lieder Rock My Soul, Go Tell It on the Mountain und Mary’s Boychild wurden von Roland Kernen zu einem sehr reizvollen Medley zusammengefügt. Die Instrumentierung für eine variable fünfstimmige Besetzung macht das Werk vielen Kombinationen von Blasinstrumenten zugänglich. Die Schlagzeugstimmen sind ad libitum.

Roland Kernen a rassemblé les trois célèbres traditionnels Rock My Soul, Go Tell It on the Mountain et Mary’s Boy Child dans un medley frais et délicieusement agréable.

In questo medley Roland Kernen ha raggruppato tre note canzoni tradizionali: Rock My Soul, Go Tell It on the Mountain e Mary’s Boy Child. Il risultato è un medley molto piacevole pensato per strumentazione variabile a cinque voci e percussioni opzionali.