I made this arrangement for most famous song from ex Yugoslavia and from Balkan. I wrote for two accordion or for two solo instruments with bass, fingering and with lyrics.
Ich habe diese Arrangement für berühmteste Lied aus ex Jugoslawien und aus Balkan gemacht. Ich habe für zwei Akkordeon oder für zwei solo Instrumente mit Bass, Fingersatz und Text geschrieben.
Ovaj aranzman sam napravio za najpoznatiju pesmu iz bivse Jugoslavije i Balkana. Napisao sam ju za dve harmonike ili za dva solo instrumenta sa basom, prstometom i tekstom.
Tamo daleko is a Serbian folk song which was composed on the Greek island of Corfu in 1916 to commemorate the Serbian Army's retreat through Albania during World War I. It is played in triple metre and begins solemnly in a minor key before switching to the relative major of the dominant key in the third line of the first verse, symbolizing hope before returning to the tonic minor key from the beginning. The lyrics to the song come in multiple versions, all of which end with the line "long live Serbia!"
Tamo daleko (kyrillisch: Тамо далеко; Deutsch: Dort, weit weg) ist ein traditionelles serbisches Lied aus dem Ersten Weltkrieg. Das Lied wird als Hymne der serbischen Soldaten betrachtet, die außerhalb Serbiens für ihr Land kämpften.
Tamo daleko wird von einem serbischen Soldaten gesungen, der auf Korfu stationiert ist. Die Streitkräfte Serbiens hatten sich über Nordalbanien auf die Insel zurückgezogen und wurden von den Mittelmächten bekämpft.Der Soldat singt von seinem Heimatdorf, der zerstörten Kirche, in der er heiratete, und dem katastrophalen Rückzug seiner Kameraden, von denen viele an Kälte, Hunger und Krankheiten starben.Das Lied ist auch eines der beliebtesten nostalgischen Lieder der serbischen Einwanderer, die nach dem Zweiten Weltkrieg nach Amerika zogen. Für diese Menschen bezieht sich das Lied auf die Entfernung zu ihrem Heimatland.
Balkan music - serbian music - Balkan Musik - serbische Musik - Balkanska muzika - srpska muzika