 | Zoom H5 - Handy Recorder 24/96 News (3 comments)
Conçu pour répondre aux exigences professionnelles, l'enregistreur ZOOM H5 complète la ...(+) Conçu pour répondre aux exigences professionnelles, l'enregistreur ZOOM H5 complète la gamme et y ajoute des fonctionnalités très attendues. Proposant 4 pistes en enregistrement (2 entrées micro/ligne sur XLR combo, deux entrées dédiées capsules amovibles),le H5 permet à l’utilisateur de choisir le microphone qu’il utilise; le couple XYH-5 inclus avec l’appareil peut être remplacé par la capsule Mid-Side MSH-6, le microphone « canon » SGH-6, ou entrées microphone/ligne EXH-6.Aussi prévu pour être monté sur une caméra ou un appareil photo numérique, le H5 dispose d’un écran de contrôle rétroéclairé pour une excellente visualisation des niveaux d’enregistrement. Il supporte les cartes SDHC jusqu’à 32 GB, offrant l’espace de stockage nécessaire aux 4 pistes haute résolution 24bits / 96 KHz. Et comme tous les enregistreurs ZOOM, une fois connecté à un ordinateur via USB, le H5 fonctionne en tant qu’interface audionumérique 4 entrées / 2 sorties.Caractéristiques :- Enregistre jusqu’à 4 canaux simultanément- Résolution jusqu’à 24 bits / 96 kHz, enregistrement WAV ou MP3- Couple de microphones électrostatiques sur suspensions XYH-5avec entrée micro/ligne supportant le plug-in Power 2,5 Volts- Deux entrées XLR combo permettant l’enregistrement micro/ligne- Gains analogiques sur chaque entrée, Pad -20 dB sur entrées micro/ligne- Potentiomètres de gain protégés contre un mouvement accidentel- Fonctions Auto-Record par niveau de seuil, Pre-record 2 secondes et Backup record -12dB- Fonctions d’éditions (Trim, Divide, Normalisation)- Lecture à vitesse variable, réglage de hauteur tonale sans affecter la vitesse de lecture- Effets intégrés (filtre passe-haut, compresseur / limiteur), accordeur chromatique et métronome- Entrée pour télécommande filaire RCH-5- Mode interface audio USB 4 entrées / 2 sorties (PC, Mac), Support iPad 2 entrées / 2 sorties- Ecran LCD rétroéclairé- Enregistrement sur carte mémoire SDHC jusqu’à 32 GB (non inclus)- Inclus : Mode d'emploi, Capsule de micro X/Y XYH-5, 2 piles AA (LR6), Câble USB, Bonnette antivent, Étui de protection, Téléchargement du logiciel Steinberg Wavelab LE- Autonomie de 15 heures en mode stéréo avec 2 piles AA- Dimensions : 135 x 67 x 42 mm- Poids : 176 g  |
 | |
 | Zoom H5 Aph-5 Pack - Handy Recorder 24/96 H4n Opzoom Tip
Pack zoom enregistreur H5 + son kit accessoire APH5 Le pack accessoires APH-5 comprend :...(+) Pack zoom enregistreur H5 + son kit accessoire APH5 Le pack accessoires APH-5 comprend : - Bonnette professionnelle, - Télécommande RCH-5 (fonctions play, stop, record et plus encore) - AD 17 Chargeur USB Enregistreur H5 Conçu pour répondre aux exigences professionnelles, le nouveau magnétophone ZOOM H5 complète la gamme et y ajoute des fonctionnalités très attendues. Proposant 4 pistes en enregistrement (2 entrées micro/ligne sur XLR combo, deux entrées dédiées capsules amovibles),le H5 permet à l utilisateur de choisir le microphone qu il utilise; le couple XYH-5 inclus avec l appareil peut être remplacé par la capsule Mid-Side MSH-6, le microphone « canon » SGH-6, ou entrées microphone/ligne EXH-6 (disponibles en option). Aussi prévu pour être monté sur une caméra ou un appareil photo numérique, le H5 dispose d un écran de contrôle rétroéclairé pour une excellente visualisation des niveaux d enregistrement. Il supporte les cartes SDHC jusqu à 32 GB, offrant l espace de stockage nécessaire aux 4 pistes haute résolution 24bits / 96 KHz. Et comme tous les enregistreurs ZOOM, une fois connecté à un ordinateur via USB, le H5 fonctionne en tant qu interface audionumérique 4 entrées / 2 sorties. Caractéristiques techniques : Enregistre jusqu à 4 canaux simultanément Résolution jusqu à 24 bits / 96 kHz, enregistrement WAV ou MP3 Couple de microphones électrostatiques sur suspensions XYH-5 avec entrée micro/ligne supportant le plug-in Power 2,5 Volts Compatible avec les capsules ZOOM (SGH-6, EXH6, MSH-6 & XYH-6) Deux entrées XLR combo permettant l enregistrement micro/ligne Gains analogiques sur chaque entrée, Pad -20 dB sur entrées micro/ligne Potentiomètres de gain protégés contre un mouvement accidentel Fonctions Auto-Record par niveau de seuil, Pre-record 2 secondes et Backup record -12dB Fonctions d éditions (Trim, Divide, Normalisation) Lecture à vitesse variable, réglage de hauteur tonale sans affecter la vitesse de lecture Effets intégrés (filtre passe-haut, compresseur / limiteur), accordeur chromatique et métronome Décodeur Mid-Side Mélangeur intégré permettant de réduire un enregistrement multipiste en stéréo Entrée pour télécommande filaire RCH-5 Mode interface audio USB 4 entrées / 2 sorties (PC, Mac), Support iPad 2 entrées / 2 sorties Jusqu à 15 heures d autonomie sur 2 piles AA Ecran LCD rétroéclairé Enregistrement sur carte mémoire SDHC (jusqu à 32 GB) Montable sur caméra ou appareil photo avec l adaptateur Hot Shoe Mount HS-01 |
| |
 | WA12 MKII Discrete Mic Pre
Warm Audio. General Merchandise. Hal Leonard #WA12 MKII. Published by Hal Leonard (HL.3236...(+) Warm Audio. General Merchandise. Hal Leonard #WA12 MKII. Published by Hal Leonard (HL.323650).
Item Number: HL.323650
13x14 inches.
Raising the Volume
A lot of preamps on the market do a good job of raising the volume of mics and instruments. Unfortunately, many pres are doing only that, raising volume. The super clean designs of today often leave the signal exiting the preamp sounding much the same as it did entering it.
If you are looking for a preamp to improve and shape your signal you will most definitely love the WA12 MKII. The WA12 MKII is designed to transform plain instruments and vocals into exciting tone. If your mixes lack depth, struggle to sound alive, or are just missing that professional touch you've always wanted, there is a good chance you will love the WA12 MKII.
Packed with Performance
The WA12 MKII is a completely discrete, high voltage, dual-transformer microphone preamplifier design with high gain (+71dB), high headroom, low noise, and an exciting sonic performance great for all types of recording applications. A high quality mic preamp is one of the most critical pieces needed to achieve the elusive 'larger than life' sound, and the WA12 MKII is more than capable of delivering.
Premium Components
The WA12 MKII is based around a discrete op-amp, the X731, which is Warm's own reproduction of the vintage classic Melcor 1731, considered by some to be the warmer predecessor to the modern 2520-style op-amp. The X731 can achieve vibrant, clean and lifelike tones; but can also be driven into mild saturation at much higher gain levels. The effects can be subtle, but very pleasing to the ear. The WA12 MKII can also accept any discrete op-amp on the market which conforms to the +/-16v, 2520 pinout standard.
When developing the WA12 MKII our ears played a big part in the design process. Using CineMag USA transformers and an all discrete signal path ensured that the WA12 MKII would have the building blocks to compete with the best sounding preamps on the market. We are very proud to offer such a robust/professional design in a small and affordable package.  |
| |
| ASM : Hydrasynth Deluxe (16 comments)
Morphing de formes d'ondes- 73 touches sensibles à la vélocité avec aftertouch- Compati...(+) Morphing de formes d'ondes- 73 touches sensibles à la vélocité avec aftertouch- Compatible MPE- 16 voix- Bi-timbral- Voicing Single, Multi Dual et Keysplit- Jusqu'à 8 voix indépendantes par patch- Double moteur avec paires de sorties stéréo séparées- Aftertouch polyphonique- Arpégiateur avec Ratchet, Chance, Gate Time & Swing (8 modes)- 3 oscillateurs avec 219 formes d'ondes à cycle unique- Paramètres WaveScan pour la modulation via les tables d'ondes- Mode Wavelist pour mélanger jusqu'à 8 tables d'ondes- 8 Wavelists utilisateur par oscillateur- Mixer avec avec générateur de bruit et modulateur en anneau- 2 filtres (série ou parallèle)- Filtre 1 avec 11 modèles de filtres différents (12 & 24 dB ladder, vintage ladder, HP, LP, Vocal, etc.)- Filtre 2: 12 dB (style SEM) par octave, balayage continu des filtres passe-haut, passe-bande et passe-bas- Contrôleur à ruban 4 octaves (67 cm) avec mode thérémine- Matrice de modulation- 32 routages de modulation utilisateur- 5 enveloppes DAHDSR- 5 LFOs- LFOs avec delay, fade in, 3 modes de déclenchement, lissage, phase de démarrage, mode one-shot- 5 banques de 128 patchs chacune, dont 256 patchs d'usine- Entrées et sorties CV-Gate- 8 encodeurs haute résolution avec anneaux LED- Ecrans OLED- Prise en charge de toutes les normes CV/GATE standard- Entrée et sortie horloge- Port USB (USB MIDI In/Out)- MIDI In/Out/Thru- Plug-in Patch Manager basé sur PC/MAC- Effets Pre/Post pour un traitement sonore unique- Dimensions: 1129 x 346 x 92 mm- Poids: 13,3 kg  | |
| |
 | Footswitches Anasounds Spinner
Exprimez-vous enfin !Jusqu’ici, pour étendre le champ d’action de vos effets, vous av...(+) Exprimez-vous enfin !Jusqu’ici, pour étendre le champ d’action de vos effets, vous aviez la possibilité de leur adjoindre un footswitch de tap tempo ou une pédale d’expression. Mais en réalité, ce qu’on appelait pédale d’expression jusque là n’était qu’une pédale de contrôle qui revient exactement au même que de tourner un potard avec le pied. Pratique, certes, mais pas très créatif. Avec le Spinner, voici la première pédale d’expression digne de ce nom. Silence on tourneL’existence même de la pédale d’expression classique vient d’un constat très simple : lorsqu’on a les deux mains occupées avec une guitare, il est très compliqué de modifier ses réglages. Combien d’entre nous se sont retrouvés à attendre le prochain silence avec impatience pour agir sur un bouton Dans ces cas de figure, une pédale de contrôle au pied est précieuse, et les fabricants de pédale l’ont bien compris depuis la Uni-Vibe de 1969 avec sa pédale jusqu’au Helix de Line 6 et ses trois pédales de contrôle. Mais jusqu’ici, personne n’avait conçu de pédale qui permettent vraiment d’étendre les possibilités de l’effet principal et de s’exprimer artistiquement. Voici donc le Spinner.L’idée nous est venue en travaillant sur la pédale Sliver, alors que nous cherchions des moyens de rendre le simple effet trémolo plus vivant et plus excitant. Il nous a fallu des mois de recherche pour arriver au système magnétique employé, et une étroite collaboration avec un artisan niçois pour fabriquer la pièce métallique sur mesure.Le principe du Spinner est le suivant : l’étoile métallique façon boomerang à trois pales est montée sur une vis inspirée par les roues de skateboard. Elle comporte un aimant sous chaque pale dont la détection par le Sensor permet de transmettre la vitesse de rotation au circuit. Ainsi, lorsque vous donnez un coup de pied dans l’étoile, l’effet est affecté selon un mode que vous aurez préalablement choisi via le switch à l’arrière (placé ici pour qu’il ne se trouve pas sur le chemin de votre pied !).Vous pouvez choisir d'accélérer la vitesse de l’effet jusqu’à ce que le Spinner ne s’arrête de tourner, et à ce moment-là la vitesse redevient celle que vous avez configuré avec votre tap tempo classique. Vous pouvez à l’inverse choisir de ralentir l’effet selon le même fonctionnement. Enfin, un mode killswitch permet de couper le son à la vitesse de rotation du Spinner. Dans les deux premiers modes, vous pouvez même donner un coup dans l’étoile alors que votre pédale principale est éteinte, et le Spinner enclenchera l’effet de façon ponctuelle jusqu’à ce qu’il ne tourne plus. Vous tenez un accord en fin de pont et vous cherchez à lui donner une intensité dramatique Un bon coup de trémolo harmonique qui part à toute vitesse et s’arrête net devrait faire l’affaire !Bien entendu, à partir du moment où la rotation du Spinner est la source d’expression, vous pouvez tout à fait le stopper au pied pour arrêter l’effet ou revenir à votre vitesse d’origine. Vous pouvez aussi mettre un aimant sur l’emplacement Magnet et faire en sorte que le Spinner ralentisse plus vite : son action devient alors plus courte dans le temps, et vous n’avez plus à l’arrêter avec le pied pour des passages spécifiques.Il n’y a pas de boutons en surface pour éviter les accidents, mais il vous suffit d’ouvrir la pédale pour contrôler les trois paramètres utiles via des trimpots : le seuil de vitesse à partir duquel on active l’effet si il était éteint, le seuil à partir duquel on désactive ce même effet et le taux d’accélération ou de décélération de l’effet.Pour l’instant le Spinner est compatible avec la pédale de trémolo Sliver et la pédale de trémolo harmonique Ages, et il en décuple les possibilités au point qu’il en devient l’indissociable compagnon. Mais vous connaissez Anasounds, il est fort probable que d’autres effets compatibles sortent à l’avenir, quand vous découvrirez les plaisirs du Spinner il y a fort à parier que l’envie vous prendra de l’utiliser sur toutes vos pédales ! |
| |
| BEHRINGER SUPERX CX2310 V2 - FILTRE CROSSOVER
Crossoverr stéréo 2 voies/Mono 3 voies de haute précision avec sortie subwoofer Behring...(+) Crossoverr stéréo 2 voies/Mono 3 voies de haute précision avec sortie subwoofer Behringer CX2310The CX2310 stereo 2-way/mono 3-way crossover provides amazing-accurate audio frequency separation, thanks to its state-of-the-art circuitry, superior-grade components, ultra low-noise op amps and balanced I/O connectivity. Additionally, the CX2310 features an independently-adjustable Subwoofer Output, effectively providing an extra low-frequency band a control range from 10 - 235 Hz. By using 1% metal film resistors, along with other extremely tight-tolerance components, the CX2310 is able to guarantee surgically-precise frequency selection with incredibly-low thermal noise. Put simply, the easy-to-use SUPER-X PRO CX2310 is one of the best-sounding crossovers in its class!Sound QualityWhen a sound system is properly tuned, it becomes powerful, balanced and efficient. Bass content is punchy and tight, with vocals and instruments that are rich, crisp and well defined. The CX2310 crossover s accurate signal processing protects critical loudspeaker components and improves overall system efficiency. All Input and Output connections are balanced/unbalanced XLR and feature 25 Hz Low Cut filters for low-frequency driver protection plus Mute and Phase Invert switches, making troubleshooting even a large system virtually effortless!What s a Crossover Chances are if you re reading this, you already know what a crossover is and you know that you need one. But if you are new to multi-way PA systems, here's a brief overview. Loudspeakers (which we call transducers) convert electrical signals into sound waves. And no matter how well a transducer is designed or made, it simply cannot reproduce the entire audio spectrum all by itself. Low-frequency sounds tend to push a transducer to the maximum, making it impossible for that same transducer to reproduce the treble content with the sound quality it deserves. (Try singing high falsetto next time you re bench-pressing your limit!)That's why high-quality sound systems use multiple speakers (woofers and tweeters) to spread out the work. While the woofer (usually the larger transducer) does all the heavy lifting, the tweeter can easily handle the high-frequency content. Three and four-way systems distribute the work even more, allowing the individual transducers to reproduce the frequency range for which they were designed. It is the crossover s function to divide these tasks between the various amplifiers and transducers.Divide and ConquerThe CX2310 provides two modes of operation: 2-way stereo, for Left and Right Lows (woofers) and Highs (tweeters); and 3-way mono, for Lows, Mids and Highs. In either mode, there is an additional output provided for a mono Subwoofer, with its own Frequency and Level controls. This extra feature effectively turns the CX2310 into a stereo 2-way + mono 1-way, or a mono 4-way frequency crossover. The Subwoofer Output is presented in mono, since people perceive extremely-low bass frequencies as being omnidirectional. For your convenience, the CX2310 s front panel features an elegant and easy-to-read LED matrix, so you can see at a glance which operating mode has been selected and which controls are currently active.Extraordinary Value- The high-precision CX2310 is the super-effective and affordable way to optimize the performance of your sound system and protect your valuable loudspeaker investment at the same time! Stop by your authorized Behringer dealer, or get your SUPER-X PRO CX2310 online today!- Filtre stéréo professionnel à 2 voies/mono à 3 voies avec filtres Linkwitz-Riley de 24 dB/octave.- Sortie supplémentaire pour subwoofer avec contrôle de fréquence indépendant- Réponse en amplitude additionnée absolument plate, différence de phase nulle- Commandes de gain de sortie individuelles pour toutes les bandes- Commutateurs de sourdine de sortie individuels pour un réglage facile des bandes- Commutateurs d'inversion de phase individuels pour une correction de phase instantanée- Filtre coupe-bas 25 Hz commutable sur chaque entrée pour la protection des haut-parleurs basse fréquence.- Connecteurs XLR servo-balancés et plaqués or pour toutes les entrées et sorties.- Potentiomètres de très haute précision pour une précision et une répétabilité optimales.- Commutateurs éclairés pour un fonctionnement sûr dans les environnements de scène sombres.- Alimentation à découpage interne (100 - 240 V~) pour un son sans bruit et une faible consommation d'énergie.- Conçu et fabriqué en Allemagne CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : - Compatible 19: Oui, mise en rack possible- Hauteur d'encastrement (U) : 1- Compatible MIDI : Non- Numérique : Non- Entrée microphone : No- Nombre de canaux : 2- Réponse en fréquence à partir de (Hz) : 5- Réponse en fréquence allant jusqu'à (Hz) : 60000- Compresseur : Non- Egaliseur : Non- Expandeur : Non- Gate : Non- Limiteur : No- Gain : Oui- Attaque / Release réglable : Non- Coupe bas : Oui- Bypass : Non- GroundLift : Non- Pad interrupteur : Non- actif/passif : actif- Entrées : XLR- Sorties : XLR- Alimentation fantôme : No- LED clip : Non- Commutateur casque : Non- Adaptateur : Non  | |
| |
 | Groovebox Groove Station Elektron Modelsamples Model Samples New Product
Découvrez le MODEL:SAMPLES à six pistes offrant un son impressionnant dans un format com...(+) Découvrez le MODEL:SAMPLES à six pistes offrant un son impressionnant dans un format compact. Vous obtenez à peu près tous les superpuissances Elektron dans un boîtier élégant, léger et accessible. Charges de préréglages utiles et beaucoup d'espace pour vos propres sons. Les commandes sont à portée de main. Un véritable paquet de joie plug-and-play! Caractéristiques - 6 pistes audio (toutes pouvant également être utilisées comme pistes MIDI) - 6 × pads sensibles à la vélocité - 96 projets - 96 modèles par projet - 1 × moteur de lecture d'échantillon par piste - 1 × filtre multimode résonant par piste - 1 × LFO assignable par piste - Retard et réverbération FX - Séquenceur Elektron jusqu'à 64 étapes avec des réglages uniques de longueur et d'échelle par piste - Enregistrement en temps réel ou sur grille de notes et de paramètres - 64 Mo de mémoire d'échantillon - 1 Go de stockage - Audio 2.0 USB conforme à la classe - Sortie casque 1 × 1/4 - 2 × 1/4sorties principales symétriques - 1 × port USB 2.0 haute vitesse (micro) - Minijack audio standard (TRS) 1 × 3,5 mm pour entrée MIDI - Minijack audio standard (TRS) 1 × 3,5 mm pour MIDI Out / Thru - 2 × emplacements pour la fixation de Powerhandle BP-1 (le bloc batterie doit être libéré ultérieurement) - Dimensions (L x H x P): 270 x 180 x 38 mm - Poids: 0.82 kg  |
| |
 | Rupert Neve Designs Portico 5045 Primary Source Enhancer Anti-feedback 2 Channel
Avec des réglages organisés de façon très simple et demandant en général un paramét...(+) Avec des réglages organisés de façon très simple et demandant en général un paramétrage minimal, le 5045 est un outil très efficace et incontournable pour les lieux de culte, les stades, les salles de concert, ou toute configuration sonore sujette au Larsen.Le 5045 partage certaines caractéristiques avec les Noise Gates conventionnels, mais fait appel à un concept différent. Parmi les aspects communs aux deux technologies, les deux processeurs réduisent le gain en absence de signal – ou pour être plus spécifique, ils atténuent le niveau du signal d’entrée lorsque son niveau chute en deçà d’un seuil déterminé par l’utilisateur. Le 5045 détecte lorsque quelqu’un parle ou chante dans le micro et laisse alors passer le signal, puis détecte quand la personne cesse de parler ou de chanter pour réduire le gain de façon appropriée, ce qui aide à réduire la probabilité de Larsen dans tout système de sonorisation. Plus important encore, le 5045 ne nécessite aucun filtrage ou traitement numérique pour obtenir des résultats très efficaces.Process Engage Active/désactive les circuits du PSE.Process Active Indique le traitement de la source par le processeur.Threshold Détermine le seuil de déclenchement du traitement par le processeur PSE.RMS / Peak Sélectionne la détection par niveau crête ou par niveau efficace.Depth Gère le niveau maximal du traitement appliqué au signal.Time Constant Sélectionne les valeurs de temps d’attaque et de rétablissement.Instructions simples de mise en œuvreLe fonctionnement du 5045 est extrêmement simple. Le 5045 accepte les signaux à niveau ligne, comme la sortie d’un préampli micro ou le départ “d’insertion” d’une console de mixage. Les sorties de la 5045 sont également à niveau ligne, et sont prévues pour alimenter l’entrée ligne ou le retour “d’insertion” d’une console de mixage. Du fait que le 5045 utilise des entrées et sorties découplées par transformateur, il se connecte facilement à quasiment n’importe quelle entrée ou sortie symétrique ou asymétrique, dans la mesure où vous disposez des adaptateurs qui conviennent.Une fois que le 5045 est connecté et sous tension, la procédure d’utilisation est relativement simple. Il est conseillé de commencer comme suit : relâchez la touche “PROCESS ENGAGE”, réglez “TIME CONSTANT” sur C ou D, relâchez la touche “RMS/PEAK” (mode RMS), réglez le bouton “THRESHOLD” au minimum (ou -18) et réglez le bouton “DEPTH” également au minimum.Maintenant, parlez ou chantez dans le micro et appuyez sur la touche “PROCESS ENGAGE” ; si le 5045 est correctement câblé, le niveau ne devrait pas varier. Pendant que la personne parle ou chante, réglez le bouton “THRESHOLD” de sorte que la Led verte “PROCESS ACTIVE” reste allumée pendant le chant et s’éteigne lorsque le chant cesse (ou entre les phrases, par exemple). Montez progressivement le bouton “DEPTH” sur environ -10 dB pour commencer.Si le système de sonorisation était au bord du Larsen, la procédure précédente devrait améliorer la situation. Si la sonorisation était réglée de façon à laisser “de la marge” en deçà du point de déclenchement du Larsen, essayez de monter progressivement le volume de la voie en réglant le bouton “DEPTH” pour disposer de plus de volume sonore avant le Larsen. Le 5045 n’élimine pas totalement le Larsen (avec suffisamment de volume, le Larsen est toujours possible), mais il vous permet de façon efficace de remonter les niveaux sans déclencher le Larsen.Les voix plus puissantes (niveaux de signaux plus élevés) nécessitent en général une valeur plus importante de seuil “THRESHOLD”, et les voix moins puissantes peuvent nécessiter un réglage plus vers la gauche du bouton. Dans tous les cas, l’important c’est de surveiller la Led “PROCESS ACTIVE” qui devrait toujours être allumée pendant que la personne parle ou chante : La Led ne doit s’éteindre qu’après que la personne ait fini de parler ou de chanter. Réglez le seuil “THRESHOLD” dans ce but.Le réglage de profondeur Depth Le bouton “DEPTH” détermine l’atténuation appliquée lorsque le niveau du signal chute en deçà de la valeur de seuil “THRESHOLD”. La valeur “0 implique une atténuation nulle, et le 5045 ne fait rien. La valeur “-10 dB correspond à une atténuation modérée et raisonnablement conservatrice pour éviter toute coupure involontaire de mot ou d’accord. La valeur de -20 dB atténue plus mais risque de hacher les mots ou les phrases musicales. Réglez le bouton “DEPTH” de sorte que le traitement ne tronque pas les mots les moins forts tout en appliquant un traitement assez poussé du Larsen, ce qui est très pratique avec les chanteurs qui passent d’un chant subtil à un chant puissant et qui demandent de s’entendre suffisamment dans les retours.Le réglage Time Constant Le réglage “TIME CONSTANT” a été conçu pour éviter de hacher les signaux dans certains cas et d’arrêter le Larsen dans d’autres situations. Il détermine la rapidité avec laquelle l’atténuation est appliquée au signal pendant les passages les plus faibles, entre les mots ou les phrases. La valeur “A” étant la plus rapide et “F” la plus lente. La position “A” adoucit rapidement le niveau, ce qui peut être avantageux lorsque le chanteur reste homogène et que le Larsen est difficile à gérer. La position “F” est la plus “sure” en termes d’atténuation lente et progressive sur la chute, mais peut s’avérer un peu trop lente dans son attaque de l’atténuation, et trop lente pour gérer certaines situations un peu difficiles de Larsen. Les positions “C” et “D” offrent des réglages modérés qui conviennent à la plupart des situations avec une atténuation de chute suffisamment lente pour ne pas tronquer la fin des mots, avec une attaque suffisamment rapide pour contrôler le Larsen. Sélectionnez la valeur “TIME CONSTANT” qui ne coupe pas le début ou la fin des phrases, tout en réduisant le Larsen et l’excédant dans le bas du spectre du signal.La touche RMS/PEAK De la même façon, la touche “RMS/PEAK” vous permet d’opérer un réglage fin des paramètres temporels du 5045. Lorsque la touche “PEAK” est enfoncée, le 5045 revient à un niveau normal depuis l’atténuation de façon très rapide. Ceci peut aider à éviter la coupure du début de certains mots (cela permet également un traitement créatif de la dynamique du signal si vous utilisez le 5045 sur des instruments de musique). Lorsque la touche est réglée sur “RMS”, le 5045 réagit de façon plus lente, mais avec beaucoup plus de “musicalité perçue”. Dans ce mode, le traitement se sert du niveau “moyen” du signal comme référence, plutôt que des pointes de niveau.Circuits totalement analogiquesLe 5045 est construit autour des transformateurs spéciaux de Rupert, et il n’induit aucun filtrage et aucun traitement numérique. Ces circuits analogiques sont à l’origine d’une qualité sonore hors du commun qui reste totalement fidèle au signal initial.Réglages simplifiésAvec des réglages minimums et aucune raison de modifier les réglages, l’utilisation simple du 5045 le rend particulièrement adapté aux environnements ne disposant pas d’un ingénieur du son permanent.DepthDétermine l’atténuation appliquée une fois que le niveau du signal chute en deçà du seuil réglé “Threshold”. La valeur “0” n’applique aucune atténuation (et le 5045 n’affecte pas le gain du signal).ThresholdDétermine le seuil de déclenchement du traitement par le processeur PSE.Time ConstantSélectionne les valeurs de temps d’attaque et de rétablissement de l’atténuation.RMS / PeakLorsque la touche “RMS/PEAK” est enfoncée, le 5045 tend à revenir plus vite à un niveau normal après l’atténuation.  |
| |
| Behringer : CX2310 Super X Pro V2
Fonctionnement stéréo 2 voies ou mono 3 voies- Sortie caisson de basses supplémentaire-...(+) Fonctionnement stéréo 2 voies ou mono 3 voies- Sortie caisson de basses supplémentaire- Filtre Linkwitz-Riley avec 24 dB/octave- Plage de fréquence du caisson de basses réglable séparément- Commandes de gain pour les sorties individuelles et les commutateurs Mute de sortie pour toutes les bandes- 2 entrées XLR symétriques avec contacts plaqués or- 5 sorties XLR symétriques avec contacts plaqués or- Filtre passe-bas 25 Hz commutable pour protéger les haut-parleurs des infrasons- LED d'état faciles à lire- Alimentation intégrée 100-240V, 50-60 Hz- Dimensions (H x L x P) : 44 x 483 x 147 mm- Poids : 1,6 kg | |
| |
 | ASM : Hydrasynth Keyboard (57 comments)
Morphing de formes d'ondes- 49 touches sensibles à la vélocité avec aftertouch- 8 voix ...(+) Morphing de formes d'ondes- 49 touches sensibles à la vélocité avec aftertouch- 8 voix (monotimbrales)- Aftertouch polyphonique- Arpégiateur avec Ratchet, Chance, Gate Time & Swing (8 modes)- 3 oscillateurs avec 219 formes d'ondes à cycle unique- Paramètres WaveScan pour la modulation via les tables d'ondes- Mode Wavelist pour mélanger jusqu'à 8 tables d'ondes- 8 Wavelists utilisateur par oscillateur- Mixer avec générateur de bruit et modulateur en anneau- 2 filtres (série ou parallèle)- Filtre 1 avec 11 modèles de filtres différents (12 & 24 dB ladder, vintage ladder, HP, LP, Vocal, etc.)- Filtre 2: 12 dB (style SEM) par octave, balayage continu des filtres passe-haut, passe-bande et passe-bas- Contrôleurs à ruban 4 octaves (67 cm) avec mode Theremin- Matrice de modulation- 5 enveloppes DAHDSR- 5 LFOs- LFOs avec delay, fade in, 3 modes de déclenchement, lissage, phase de démarrage, mode one-shot- 5 banques de 128 patchs chacune, dont 256 patchs d'usine- Entrées et sorties CV-Gate- Prise en charge de toutes les normes CV/GATE standard- Entrée et sortie horloge- 8 encodeurs haute résolution avec anneaux LED- Port USB (USB MIDI In/Out)- MIDI In/Out/Thru- Effets Pre/Post pour un traitement sonore unique- Dimensions: 800 x 350 x 103 mm- Poids: 10 kg- Flight case adapté optionnel non-fourni (N° d'article 509375) |
| |
 | Empirical Labs Fatso El-7x Full Analog Tape Simulator Optimizer Compressor
Les nouvelles fonctionnalités en un coup d' il Un nouveau taux « Eleven » (onze), ...(+) Les nouvelles fonctionnalités en un coup d' il Un nouveau taux « Eleven » (onze), qui émule un des réglages préférés d'un compresseur classique. Nouvelle face avant à deux couleurs Circuit logique amélioré LED TRACKING distincte, affichage plus intuitif. Retour en arrière lorsqu'une touche de la face avant est maintenue. Nouvelles fonctions étendues de couplage stéréo. Plus de choix quant à la façon de verrouiller les compresseurs. Circuit logique chauffant moins, avec pour résultat une température générale de fonctionnement plus basse. Amélioration du bruit de fond général, grâce à la moindre consommation électrique du circuit logique. LE FATSO MONTE JUSQU A ONZE ELEVEN (onze) est un nouveau compresseur pour le FATSO, remplaçant l'ancien taux GP, et il émule le célèbre UREI 1176LN en 20:1, avec l'attaque la plus lente et le relâchement le plus rapide. Ce réglage du 1176 a été utilisé dans d'innombrables enregistrements à succès depuis des décennies. Avec l'attaque plus lente du « 1176 », les transitoires maintiennent la présence de la dynamique, tandis que le taux élevé peut radicalement limiter la dynamique de toute source, pour lui donner de la présence et la place qui lui convient dans votre mixage. On peut aussi bien tout écraser que n appliquer que quelques dB de compression. Vous constaterez qu'il est remarquable sur le chant, la basse, les guitares acoustiques, les micros d'ambiance de batterie, les pianos, etc. Le taux ELEVEN a nécessité plusieurs mois d'expérimentation, et exigé une modification assez radicale de l'attaque pour s'en approcher. C'était un de ces projets dont Dave Derr, son concepteur, pensait qu'il ne prendrait que quelques jours, mais après la phase de recherche initiale et les tests d'écoute, les subtilités qui sont apparues ont nécessité de tout recommencer à plusieurs reprises. « J'ai été pris dans un de ces cercles vicieux de conception où vous obtenez quelque chose de bien, puis vous modifiez un autre paramètre ou un composant, et vous vous apercevez que cela a changé la première chose que vous teniez pour acquise. En réalité, cela a été une longue et frustrante suite de changements, qui ont lentement mené au résultat souhaité. Toute sorte de calcul mathématique ou de proportionnalité semblait inutile. En outre, pendant les tests des 1176, j'ai découvert des points dont je suis à peu près sûr qu'ils n'étaient pas prévus par les concepteurs d'origine, et des choses dont ils ignoraient probablement l existence. Mais en utilisant des oscilloscopes et analyseurs numériques modernes, des stations de travail numériques et nos bonnes vieilles oreilles, nous avons pu voir des artefacts qui ont échappé aux concepteurs d'origine. » « Dire qu'ils auraient peut-être même essayé de résoudre les petites imperfections qui ont donné au 1176 son caractère unique s'ils avaient eu les outils pour les voir. Heureusement qu'ils ne les avaient pas , n'est-ce pas Quoi qu'il en soit, le cercle vicieux de la conception a été frustrant, mais comme tout ce qui vous amène hors des entiers battus, avec un peu de chance, cela donne un peu plus de sagesse, et un excellent produit. J'espère que nos clients trouveront le nouveau taux ELEVEN amusant à utiliser, et découvriront qu'il peut ajouter un peu plus de magie à leur musique. » REMARQUE : tous les anciens « FATSO Jr » peuvent être modifiés pour remplacer le taux GP par le nouveau taux ELEVEN. De plus, tous les FATSO expédiés par Empirical Labs depuis juin 2013 ont le taux ELEVEN déjà installé dans le circuit, sous le taux GP, donc si vous avez acheté un FATSO récemment, vous avez probablement déjà le circuit équivalent à l'EL7-X. Nouvelle logique et et nouveau fonctionnement de l'interface Le FATSO Jr pouvait devenir assez chaud. La chaleur étant l'ennemi de la fiabilité, nous avons décidé de faire notre possible pour refroidir l'unité dans cette nouvelle conception. En remplaçant le circuit logique discret par un microprocesseur et en éliminant le circuit d'affichage qui chauffait et manquait de fiabilité, la consommation électrique a été réduite de plus de 20 %, permettant à l'alimentation et aux circuits analogiques de bénéficier d'un fonctionnement à plus basse température. Le fonctionnement de l'interface du nouveau FATSO a par ailleurs été grandement amélioré. Maintenir n'importe quelle touche pendant une seconde fait varier sa valeur en sens inverse, de sorte que l'utilisateur n'a plus à passer en revue toutes les valeurs pour revenir en arrière. En outre, le couplage stéréo est amélioré et offre une deuxième méthode de couplage en appuyant sur les deux touches COMP à la fois. Cela associe les compresseurs et le circuit logique de Bypass, et permet donc aux touches de l'un ou l'autre des canaux de contrôler les paramètres. C'est beaucoup plus sûr. Il existe dorénavant une LED distincte pour le compresseur TRACK (Tracking), afin que deux LED n'aient pas à être employées, ni interprétées par l'utilisateur. SPANK est maintenant une LED bleue se démarquant des autres compresseurs sur le côté, pour indiquer qu'elle est différente et peut être utilisée en conjonction avec les autres taux. Les clients trouveront la sélection de compresseur plus évidente et plus SYMPA. Les quatre types de traitement du FATSO Génération d'harmoniques et écrêtage doux (génération de distorsion) - ce circuit de classe A arrondit délicatement les crêtes comme des lampes ou une bande magnétique saturées. Saturation des hautes fréquences (chaleur) - filtre passe-bas dynamique unique en son genre qui adoucit les hautes fréquences lorsqu'elles « s'accumulent » dans une source. Émulation de transformateur et de tête magnétique de lecture - simulation de l'effet des transformateurs d'entrée et de sortie d'appareils plus anciens, qui ajoutent les harmoniques de basse fréquence qui les caractérisent, tout comme une bande analogique. Courbe de compression (« knee ») classique - le dispositif de nivellement automatique type que l'on trouve sur quasiment toute piste d'instrument ou de chant, ainsi que sur le bus général, façon compression Empirical Labs régulier et doux, mais quelle présence ! Sans doute le plus cool et le plus unique des appareils de l'arsenal Empirical Labs, le FATSO (Full Analog Tape Simulator and Optimizer) est un appareil analogique à contrôle numérique qui donne aux musiciens et ingénieurs du son un accès facile à de nombreuses caractéristiques recherchées des anciens appareils électroniques à lampes et de classe A, ainsi que des supports à bande magnétique. Ce processeur audio à deux canaux intègre musicalement les fréquences et les transitoires, augmentant le volume apparent tout en conservant un étroit contrôle sur le niveau des crêtes. Avec le FATSO, les studios d'enregistrement et les plates-formes de production audio peuvent améliorer et adoucir le son des enregistreurs numériques et des stations de travail audionumériques. Les ingénieurs de mixage n'auront pas à utiliser d'encombrants et coûteux magnétophones analogiques à bande pour obtenir la chaleur et la douceur des aigus sur lesquelles ils comptent depuis plusieurs décennies. Les possesseurs de stations de travail audionumériques et d'enregistreurs numériques peuvent enfin cesser de se plaindre de la froideur et du côté « cassant » de leurs mixages et de leurs instruments. Même les audiophiles peuvent bénéficier du FATSO en apportant à leur lecteurs CD et autres moyens de reproduction numériques la chaleur et l'ambiance des vinyles et des bandes. Comme la plupart des produits Empirical Labs, cette unité est incroyablement facile et amusante à utiliser. De grands boutons de type Distressor contrôlent les niveaux d'entrée et de sortie. Quatre modes de compression méticuleusement peaufinés dont le très apprécié réglage « Buss » et le légendaire « Spank », une courbe d'entrée en action subtile suivie d'une limitation ressemblant au compresseur de talkback SSL peuvent être sélectionnés (et combinés !) par simple pression d'une touche. Sept réglages différents de « chaleur » de saturation des hautes fréquences sont accessibles tout aussi facilement. Le FATSO dispose également de circuits de transformateur commutables, qui peuvent ajouter les artefacts musicaux générés par des appareils classiques de NEVE, API, etc comme l'écrêtage léger et la distorsion intermodulaire, l'écrêtage des transitoires... et quelques autres non-linéarités très musicales. Fidèle à son nom, le FATSO est d'une construction plutôt solide vous serez impressionné par sa fabrication dès vous le sortirez de son carton. Le FATSO est « l'arme secrète » des ingénieurs de studio et de sonorisation depuis de nombreuses années, leur permettant d'ajouter à leur son l'insaisissable magie des appareils vintage. Une fois que vous aurez commencé à l'utiliser, vous ne pourrez plus vous en passer !  |
| |
 | Rupert Neve Designs 543 Compressor Limiter Mono 500 Format
Grâce à ses nobles origines et à ses fonctions exceptionnelles, le 543 saura convaincre...(+) Grâce à ses nobles origines et à ses fonctions exceptionnelles, le 543 saura convaincre les ingénieurs du son les plus exigeants du monde entier.Dérivé des circuits à transformateur Custom de Rupert Neve, chaque module 543 regroupe les réglages individuels de seuil, d’attaque, de rétablissement, de compensation de gain en sortie, de taux, de filtre passe-haut de circuit de détection, la sélection de circuit de détection par anticipation ou par contre-réaction, et le mode de détection en valeur crête ou efficace. En désactivant le compresseur, le 543 peut être utilisé comme amplificateur ligne découplé par transformateur à hautes performances, et vous pouvez coupler deux 543 pour une utilisation en stéréo. Le boîtier répond aux caractéristiques des processeurs de la gamme 500, avec l’alimentation et les entrées/sorties fournies par le Rack.Fonctionnement du compresseurAfin de gérer le gain, un atténuateur à V.C.A. (Voltage Controlled Amplifier) est utilisé. Il y a différentes façons d’obtenir le contrôle en tension, soit en utilisant des lampes, des semi-conducteurs et des circuits intégrés, ainsi que des composants qui ne sont naturellement pas linéaires, avec chacun des caractéristiques et un fonctionnement qui ont une incidence sur le son final, et lui donnent un caractère et une signature qui peut être musicale ou non ! Le Portico 543 utilise un VCA très précis à très faible bruit, à très faible distorsion, sans signature propre.Une partie du signal audio est redressée et filtrée pour fournir une tension de contrôle adaptée à la gestion du V.C.A., qui doit répondre très rapidement et offrir une distorsion minimale. Si la réponse est trop rapide, les signaux basse fréquence deviennent eux-mêmes contrôlés par le gain ! Si la réponse est trop lente, le signal passe sans être traité et les premiers cycles ne sont pas traités. La vitesse et la précision de la réponse (connue sous le nom d’“attaque”), et la durée pendant laquelle ce gain reste sous le réglage initial (rétablissement) jouent un rôle important dans la sonorité globale du compresseur.Détection par anticipation ou par contre-réaction Le 543 vous permet également de sélectionner une détection par anticipation ou par contre-réaction. Si la tension de contrôle du V.C.A. est prélevée en sortie du 543 (c’est-à-dire après le V.C.A.), elle ne peut pas agir immédiatement sur le V.C.A. car elle a déjà été modifiée par les réglages du V.C.A. et les circuits par lesquels cette tension est passée. Ce type de compresseur est connu sous le nom de “Feed-Back” ou à contre-réaction. Les deux caractéristiques de compression sont assez différentes ; il y a plus de signal qui passe sans être traité et les pentes d’attaque et de rétablissement sont modifiées, offrant à l’utilisateur des options de traitement puissantes. Dans la plupart des premiers circuits de Rupert Neve, la détection à contre-réaction contrôlant le VCA avec une tension redressée en provenance de la sortie du processeur faisait partie de façon intrinsèque de la réponse dynamique musicale. Ceci dit, la nature même des compresseurs à contre-réaction limite le temps d’attaque du circuit de compression. Pour permettre des temps de réponse plus rapides et techniquement plus précis, la détection par anticipation a été intégrée aux créations plus modernes de M. Rupert Neve. Avec la touche FF/FB, vous pouvez sélectionner une réponse Vintage ou moderne du VCA. Détection en valeur efficace (RMS) ou en valeur crête (Peak) L’une des caractéristiques uniques du 543 vient de sa capacité à utiliser la valeur crête (Peak) ou efficace (RMS) du signal pour le circuit de détection, comme sur la voie de mixage Portico II. Cette touche permet au VCA (Voltage Control Amplifier) de répondre au niveau efficace (RMS) ou crête (Peak) du signal de commande. Les circuits à valeur efficace sont considérés comme imitant le mieux la façon dont l’oreille perçoit le niveau sonore, alors que les circuits à valeur crête ont tendance à répondre directement à la tension de la forme d’onde, ce qui peut être mis en question pour la prévention de l’écrêtage et l’optimisation des niveaux. Dans ce cas, le mode Peak fait appel à une combinaison des deux méthodes pour en exploiter les avantages et éviter les inconvénients de chaque méthode utilisée séparément.Taux (Ratio) et seuil (Threshold)Au-dessus d’un certain seuil (“THRESHOLD”), les signaux sont atténués d’une valeur réglable, comprise entre 1:1 (linéaire, sans aucune réduction), à plus de 40:1 (taux très élevé, équivalant à celui d’un limiteur). Le taux RATIO est parfois appelé “Pente” car sur une représentation graphique, la pente de la courbe représente le niveau en sortie, en fonction du niveau en entrée.Les paramètres Ratio et Threshold sont interdépendants. Avec un taux RATIO de 40:1, si vous réglez le seuil THRESHOLD sur 0 dBu, l’apparition en entrée d’un signal de +40 dBu (il y a peu de chances que cela arrive !) produit un signal de sortie de +1 dBu. Un taux de cet ordre est en général utilisé au-dessus de 0 dBu — disons à +14 dBu — afin d'éviter que le niveau du signal de sortie ne dépasse +14 dBu pour protéger, par exemple, un enregistreur numérique. De la même façon, avec un taux RATIO de 5:1, un signal d’entrée dont le niveau dépasse le seuil THRESHOLD de 10 dB ne monte que de 2 dB au-dessus de ce seuil THRESHOLD en sortie.Le paramètre THRESHOLD couvre une plage inférieure à -30 dB jusqu’à +22 dBu. Lorsque le seuil THRESHOLD est réglé sur une faible valeur, avec un taux RATIO élevé, la réduction de gain est considérable et vous risquez de compenser le GAIN en sortie du compresseur pour revenir à un niveau apparent identique par rapport au signal d’entrée.Temps d’attaque (Attack) Le temps d’attaque ATTACK est le temps mis par le compresseur pour entrer en action et traiter le signal. Une valeur d’attaque élevée permet aux crêtes de courte durée de ne pas être traitées. Ceci peut causer des surcharges en aval des circuits numériques. Une attaque très rapide ne sonne pas naturelle et enlève toute “vie” au signal en supprimant les transitoires. Certaines transitoires sont extrêmement rapides et sans effet sur la qualité sonore. Avec une valeur d’attaque longue, vous n’appliquez quasiment aucune réduction de gain car les transitoires passent sans traitement. Ceci dit, même les circuits les plus rapides mettent un certain temps à entrer en action, ce qui signifie qu’il y a toujours des transitoires qui passent sans traitement. Un peu de ces transitoires non traitées contribuent à un traitement musical – mais il y a bien évidemment des exceptions.Le réglage correct des paramètres RELEASE et ATTACK est à la base d’une utilisation optimale des compresseurs ! Une fois les principes en présence assimilés, un compresseur-limiteur comme le 543 met à votre disposition un outil qui améliore la plage dynamique de vos enregistrements pour un plaisir musical accru.Rétablissement (Release) Les remarques ci-dessus expliquent comment le 543 gère les signaux à amplitude constante tels que les formes d’onde pures. Les vrais signaux musicaux, par contre, varient en permanence. La façon dont un compresseur gère un signal musical dépend du niveau et de la durée des pointes de signal. Si le paramètre de temps de rétablissement (RELEASE TIME) est très court, un signal court est compressé, mais le gain revient à la normale très rapidement, avec comme résultat une fluctuation sonore non naturelle plus communément connue sous le nom d’effet de “respiration” lorsque l’arrière plan, ou tout autre signal monte et descend en niveau. Le gain tend également à suivre la forme d’onde des signaux basse fréquence. Le temps de rétablissement RELEASE TIME doit être suffisamment long pour que le gain reste constant de façon raisonnable entre chaque note basse fréquence ou entre les différentes syllabes d’un discours.CompressionPour les signaux dont le niveau est inférieur à celui défini par le réglage de seuilThreshold, le compresseur offre un fonctionnement linéaire et permet aux signaux d’être accentués sans réglage de gain. Lorsque les signaux dépassent le niveau de seuilThreshold, le gain est réduit de façon contrôlée dépendant du taux Ratio défini.GainLa plage de GAIN est réglable de -6 dB à +20 dB. Comme nous l’avons déjà vu, lors de la compression, il peut être nécessaire d’accroître le gain général pour revenir à un niveau apparent identique à celui de l’entrée.PeakLorsque cette fonction est activée, le 543 utilise une combinaison de détection en niveau crête (Peak) et efficace (RMS) pour déterminer la compression appliquée. Lorsque la touche est désactivée, la détection est mesurée en valeur efficace moyenne RMS.SC HPFApplique un filtre passe-haut à 250 Hz dans le trajet de détection du VCA. Ceci permet au compresseur d’ignorer le contenu basse fréquence du signal en cours de traitement.Taux (Ratio)Plage de 1:1 à LIMIT (40:1)Seuil (Threshold)Plage de -30 dBu to +20 dBUTemps d’attaque (Attack Time)Plage de 20 ms à 75 ms.Temps de rétablissement (Release) La plage du réglage RELEASE varie de 100 ms à 2,5 secondes.Utilisation en stéréoLorsque vous activez la fonction LINK de deux modules 543, et lorsque vous les réglez de façon identique, la réduction de GAIN des deux canaux est identique pour préserver l’équilibre et la position des signaux dans le champ stéréo. Ceci fonctionne parfaitement dans les racks 500, ou en câblant les bus de couplage stéréo de deux modules 543 (dans le cas de l’utilisation de racks non-compatibles).Fonction de DuckingLorsque la fonction LINK est activée sur deux modules 543 connectés, le signal passant par le premier module peut être utilisé pour contrôler l’amplitude d’un second module. Par exemple, le niveau de la musique du canal A peut être contrôlé par un discours du canal B — le niveau de la musique est automatiquement atténué lorsqu’une personne parle dans le canal B.Affichage des niveauxDeux afficheurs de niveau crête à Leds vous indiquent le NIVEAU DE SORTIE (OUTPUT) et la RÉDUCTION DE GAIN.L’afficheur du niveau de sortie couvre une plage de -10 à +22 dBu et au-delà (surcharge).La RÉDUCTION de GAIN est calibrée en dB, sur une plage allant de +1 à 22 dBu, la lecture s’effectuant de droite à gauche. |
| |
 |
 |
 |
 |
© 2000 - 2024
Home - New realises - Composers
Legal notice - Full version
There\'s A Chance
