SKU: BT.EMBZ13902

English-German-Hungarian.

The cycle of suites for flute and basso continuo, Op. 5 is J.-M. Hotteterre's second important set of works in this genre. The first published as Op. 2 has a special significance in the history of music and for performing practice. The composer added namely to the second edition of the work sufficient information concerning ornamentation and performance. (For the modern critical edition of Op. 2 see volume Z. 13901 of the Urtext Series of EMB.) Hotteterre's Op. 5 published in the present edition is an organic continuation of Op. 2. This fact was also emphasized by the composer himself who entitled them ''Premier Livre'' and ''Deuxiéme Livre' on publication. The ornamentsand directions for performance occur here just as copiously as in the revised edition of ''Premier Livre''.

Op. 5, ein Zyklus für Flöte und Basso continuo von J.-M. Hotteterre ist die zweite bedeutende Reihe des Komponisten in dieser Gattung. Die erste, die als Op. 2 erschien, erfreut sich besonderer musikgeschichtlichen und aufführungstechnischen Wichtigkeit, da der Komponist ihre zweite Ausgabe mit zahlreichen Anmerkungen zur Verzierung und Vortragsweise ergänzte. (Die kritische Ausgabe von Op. 2 ist im Band Z. 13901 der Urtextausgabe von EMB enthalten.) Der hier veröffentlichte Zyklus Op. 5 ist eine organische Fortsetzung von Op. 2. Diese Tatsache wurde selbst vom Komponisten betont, indem er die Bände als Premier Livre und Deuxieme Livre veröffentlichte. DieVerzierungen und Vortragsanweisungen sind im Op. 5 genauso zahlreich, wie in der neu bearbeiteten Ausgabe von Premier Livre.