Concert Band/Harmonie -
Grade 3
SKU:
BT.DHP-1064118-010
Overture on Hark! The
Herald Angels Sing.
Composed by Wim Stalman.
Christmas Collection.
Christmas. Set (Score &
Parts). Composed 2006. De
Haske Publications #DHP
1064118-010. Published by
De Haske Publications
(BT.DHP-1064118-010).
9x12 inches.
English-German-French-Dut
ch.
In Hark! The
Herald Angels Sing, one
of the most sung
Christmas chorales in the
world, the announcement
of Jesus? birth is
highlighted. The melody,
originally written by
Felix
Mendelssohn-Bartholdy,
has been given words, in
which people are called
to listen to the glad
tidings as sung of by the
angels. In their
triumphant singing they
express their joy and
excitement about the
birth of Christ. In this
work, the chorale Hark!
The Herald Angels Sing
has been integrated in
its entirety, so that it
can be performed with
choir and/or community
singing. This is a
wonderful addition to the
Christmas concert band
repertoire
In
Hark! The Herald
Angels Sing (Hoor, de
englen zingen
d’eer), een
van de meest gezongen
kerstkoralen ter wereld,
staat de aankondiging van
Jezus’ geboorte
centraal. De melodie,
oorspronkelijk geschreven
door Felix
Mendelssohn-Barholdy,is
in meerdere talen
voorzien van een tekst
waarin mensen worden
opgeroepen te luisteren
naar de blijde boodschap
van de engelen. De titel
van dit openingswerk
verwijst naar een zin uit
de Engelse tekst: Join
thetriumph of the
skies! Opgewekte
klanken en ritmes
enerzijds en meer
ingetogen langere lijnen
anderzijds weerspiegelen
de vreugde en
verwondering bij de
viering van het
kerstfeest. In dit werk
is het koraal integraal
opgenomen,zodat het met
koor- en/of samenzang kan
worden
uitgevoerd.
Har
k! The Herald Angels
Sing handelt von der
Verkündung von Jesu
Geburt und ist eines der
meistgesungenen
Weihnachtslieder der
Welt. Heitere Klänge
und Rhythmen zum einen
und eine längere
untergeordnete
Melodielinie zum anderen,
reflektieren die
jährlich
wiederkehrende Freude und
das Staunen der Menschen
zum Weihnachtsfest. In
diesem Werk wurde der
Choral vollständig
verarbeitet, so dass es
mit Chor und/oder
Gemeindegesang
aufgeführt werden
kann.
Hark!
The Herald Angels Sing
(Écoutez le chant des
Anges) est un des
cantiques de Noël les
plus chantés au monde.
Des sons et des rythmes
pétillants, de belles
lignes amples et
cristallines rappellent
chaque année
l’effervescence et
l’émerveillemen
t autour des
célébrations de
Noël. Wim Stalman
développe la
mélodie du cantique
dans son
intégralité afin
qu’elle puisse
acompagner le chant
d’une assemblée
ou d’un Choeur.
Hark! The
Herald Angels Sing
è uno dei cantici di
Natale più cantati al
mondo. Suoni e ritmi
scintillanti, linee ampie
e cristalline ricordano
ogni anno la magia
intorno alle feste
natalizie. Wim Stalman
sviluppa la melodia del
cantico nella sua
integralit affinché
possa accompagnare il
canto di un coro.
Listening Skies
