Jules Renard mis en chansons par Isabelle Aboulker
Jules Renard goutait fort peu la musique et les musiciens, et c'est avec agacement qu'il notait dans son Journal qu'un jeune compositeur Maurice Ravel, a mis en musique ses Histoires Naturelles.
Jules Renard n'aimait ni la musique ni les musiciens... soit ! Mais il adorait ses deux enfants et m'aurait peut-être pardonné d'avoir composé des chansons pour enfants à partir de vingt-huit textes sur les animaux et - rêvons un peu - aurait écouté avec plaisir des voix d'enfants les interpréter avec tant de grâce.

Isabelle Aboulker


Jules Renard décrit la nature et les animaux de façons drôles, surprenantes et pleines de charme. Les Histoires Naturelles nous donnent à découvrir au delà des apparences l'humour et la poésie de ce qui nous entoure.
De ces musiques composées par Isabelle Aboulker renaissent pour notre plus grand plaisir ce papillon, billet doux cherchant l'adresse d'une fleur, les feuilles qui frissonnent à l'approche de l'hiver, le ver qui ressemble à une vieille nouille, cette chenille qui joue de l'accordéon, une poule qui marche pieds nus, la lune qui cherche le soleil...

Claude Colombini-Frémaux
/ Partition /

Par SOUSSANA / POLIAKOVA. Cet albumréunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une richesse fabuleuse. Il exprime avec des mélodies et des mots tantôt simples ou raffinés, lyriques, joyeux ou mélancoliques, un rapport à  l'enfance d'une immense sensibilité. On y retrouve des personnages de contes de fée : Baba Yaga la sorciêre, un roi en sucre amoureux d'une princesse en pte d'amande, le loup gris qui va venir enlever le petit enfant qui ne veut pas dormir, mais aussi des animaux drolatiques : une petite sauterelle et une grenouille gourmande, une pie, un rossignol, un coq, des moustiques? Le disque : Les comptines, berceuses et jeux de doigts sélectionnés sont le fruit d'un collectage qui s'est déroulé essentiellement en région parisienne, mais aussi à  l'étranger pendant plus d'un an, Grâce à  Nathalie Soussana, musicienne, déjà  auteur du collectage des Comptines du jardin d'Eden. La variété des styles musicaux, propres à  chaque pays, auxquels s'ajoutent les influences tsiganes et klezmer, l'authenticité des voix, la qualité des arrangements de Jean-Christophe Hoarau, le soin porté à  l'instrumentation feront à  coup sûr de ce disque une nouvelle réussite. Une quinzaine de chanteurs et cinq musiciens familiers des musiques traditionnelles en sont les interprêtes sensibles et passionnés. Ce beau disque permet aussi de mettre en valeur des répertoires qui ont inspiré bon nombre de grands compositeurs (Smetana, Bartok, Dvorjak, etc. ) et qui sont assez rarement représentés. Le livre : Sacha Poliakova, une jeune illustratrice d'origine russe, donne la mesure de son talent. très imprégnée de sa culture d'origine, ses miniatures toutes en finesse ou ses grandes fresques bucoliques nous emMènent véritablement en voyage. Toutes les chansons sont traduites et transcrites dans leur alphabet d'origine et complétées par des commentaires culturels. / / Livre / Livres

Par HOARAU / DIETERLE. Cap sur le Brésil ! Découvrez 5 instruments traditionnels : le pandeiro, la guitare, le rebolo, la flûte traversière et la cuica. Et pour le morceau final, une samba endiablée nous donne une irrésistible envie de danser ! Un livre tout-carton avec des flaps, dont voici le principe : d?abord écouter l?introduction, essayer ensuite d?imaginer quel instrument peut produire ce drôle de son, puis découvrir à quoi il ressemble en ouvrant le flap. Des images de Nathalie Dieterlé, parfois douces comme une bossa, colorées comme une samba ou énergiques comme un solo de percussions ! Ecoutez des extraits audio sur www.didier-jeunesse-musique.com / / Livre / Livres

Par LE HUCHE. Paco adore le reggae ! Avec sa guitare en bandoulière, il part à Kingston, en Jamaique. Là-bas, il joue, il chante et il danse au rythme du ska, du rocksteady et du dub ! Et il va même donner un concert... Trop cool ce Paco ! / Relié / Livre / Livres

Par HAMDANE / FRONTY. Trois contes marocains racontés par Halima Hamdane : savoureux ! La conteuse truffe ses récits facétieux de mots arabes et de sa voix musicale, elle nous invite à  un fabuleux voyage...C'est le deuxiême recueil de contes enregistrés par Halima Hamdane dans la collection «Contes et voix du monde». Il séduit tout autant que le premierMahboul le sage. Le tissage de l'arabe et du français donne à  entendre un message fort, fait d'humour et de tolérance, de sagesse et de poésie. Sofiane Negra, au luth, crée une ambiance à  l'image de ces histoires, le tout sublimé par la palette colorée et chatoyante d'Aurélia Fronty. Les contes : Yassir la Chance (14 min), Chiche le petit pois (8 min), Fara la souris (12 min) / / Livre / Livres

Par GRANDGIRARD MELANIE. Écouter et fredonner Indochine aux tout-petits ! Avec ce livre sonore, l'enfant découvre les classiques de Indochine. Il s'amuse à chercher la puce dans une scène tendre et colorée, et appuie dessus pour lancer la musique tout seul. Un vrai moment de complicité et d'émotion à partager avec bébé. Dans ce livre : - L'Aventurier ; - J'ai demandé à la lune ; - 3 nuits par semaine ; - Tes yeux noirs ; - Canary Bay. Avec un niveau sonore maîtrisé, le livre est adapté aux plus petits. / / Livre / Livres

Par SOUSSANA / NOUHEN. Ce livre-disque réunit 28 comptines, chansons et berceuses, danses et jeux de doigts corses. Peut-être connaissez-vous la jolie berceuse Ninni nanna ou encore Ciucciarella ? Chants de bergers, de pêcheurs et chants de fêtes font aussi partie de ce recueil. De nombreux artistes corses ont participé à  ce projet : Xinarca, Anna Rocchi, Paul-Félix Nasica, Jean-Paul Poletti. Elodie Nouhen illustre la nature avec cette Grâce dont elle a le secret, jouant des contrastes de lumiêres qui font la force des paysages méditerranéens. Ocre, jaune, vert maquis... sa palette de couleurs chaudes évoque la douceur de vivre de l'île. Dans ce décor, elle fait évoluer avec tendresse des personnages habillés de costumes traditionnels. / / Livre / Livres

Par BILLET MARION. Un livre complet, sonore et tactile, pour s'amuser autour de Noël : Pendant que les lutins fredonnaient Jingle Bells dans leur atelier, nous avons fait un grand bonhomme de neige pailleté. Et voilà le Père-Noël avec sa barbe blanche en fourrure, qui fredonne Vive le vent en conduisant son traîneau. On dépose les cadeaux au pied du sapin et dans les chaussettes toutes douce. Demain, en soulevant les flaps, nous découvrirons ce qu'il y a dedans ! / Relié / Livre / Livres

Par GROSLEZIAT / DEGANS. Ce recueil réunit une trentaine de comptines, chansons et berceuses de Chine et d'Asie (Vietnam, Cambodge, Laos, Corée du sud, Japon, Thaïlande). On trouve les langues nationales de chaque pays mais également les langues régionales comme le xian du sud de la Chine ainsi que des dialectes du Nord et du Sud du Vietnam. L'instrumentation fait la part belle aux instruments traditionnels d'Asie : les sonorités rauques du khêne, orgue à  bouche laotien, le khong cambodgien, le yangkin ou cithare chinoise proche du cymbalum hongrois, le pipa, la guimbarde très répandue en Chine ou au Vietnam, l'erhu, violon chinois au son langoureux, utilisé dans l'opéra chinois, le shamisen surnommé banjo japonais, luth à  trois cordes, la flûte shakuhachi, dont les sonorités uniques au monde inspirait les moines boudhistes et perdure en musique contemporaine, le koto est également à  l'honneur, cithare japonaise et bien d'autres encore... / / Livre / Livres

Par SOUSSANA NATHALIE. Les chansons, comptines et berceuses ici sélectionnées ont fait l'objet d'un grand travail de collectage dans le Moyen-Atlas. Maroc, Algérie, Kabylie, un répertoire très complet qui donne envie de danser et de chanter ! On y retrouve des voix authentiques d'adultes et d'enfants, enregistrées dans les palmeraies et montagnes marocaines, pour un résultat d'une grande spontanéité. Mais aussi celles de jeunes artistes prometteurs : Mucat, Rachid Brahim-Djelloul ou Milena Kartowski. Les peintures naïves et chaleureuses de Virginie Bergeret accompagnent à  merveille chaque mélodie. Ecoutez des extraits audio sur www. didier-jeunesse-musique. com Coups de coeur printemps 2017 de l'Académie Charles Cros / / Livre / Livres

Par HUDRISIER CECILE. Sauter dans les flaques à pieds joints, arroser son potager, ramasser des crabes à l?épuisette, regarder les poissons sous l?eau? autant de plaisirs enfantins réunis dans cette délicieuse compilation. Comme dans les précédents volumes, elle associe chansons d?artistes, comptines traditionnelles et jeux de doigts et donne à entendre de très jolies voix d?enfants et d?adultes. / / Livre / Livres

Par SOUSSANA NATHALIE. Un répertoire authentique qui invite à  la fête, à  la liberté et à  l'émotion. Violon, accordéon, cymbalum et quelques guitares suffisent pour planter une ambiance tsigane incroyable. On retrouve notamment le très poignant Herdelezi entendu dans le film Le Temps des Gitans. Artistes : Johnny Montreuil, Bielka, Souliko, Zsuzsanna Varkonyi, Bruno Girard (Bratsch)...Pays : Hongrie, République tchêque, Roumanie, Russie, Turquie... / / Livre / Livres

Livre CD. Conte initiatique pour apprendre à vivre ensemble, solidaires et respectueux des autres et de la nature. A lire, à écouter, à regarder!!L'auteur, Brigitte Beaumont, est conteuse et a déjà notamment collaboré avec l'équipe pédagogique des 8-11 ans des Scouts et Guides de France. / Voix / Partition Cd